Lévi-Strauss señalaba que ninguna nación puede pensar en sí misma sino tiene otras con las que poder compararse. Certeras palabras que bien pueden servir para entender el objetivo de este Ciclo, como es analizar las miradas que Francia ha hecho de España desde el siglo XVI hasta la actualidad. Miradas cruzadas, hechas tanto de enconada rivalidad como de emulación, de fascinación como de rechazo, que han ido modelando a través del tiempo ese continuo redefinirse que implica toda mirada relacional.Con esta idea de crítica histórica y rigor se plantea un ciclo articulado en torno a tres mesas redondas, que siguen una secuencia cronológica, en las que la literatura, la historia, la historia del libro, e incluso la antropología, nos acercarán un poco más a la percepción que se tenía al norte de los Pirineos de las Españas, tan cercanas y tan lejanas al mismo tiempo.

Coordinateurs: Nicolás Bas Martín (Universidad de Valencia), et Jean-Paul Zuñiga (École des Hautes Études en Sciences Sociales - EHESS).

22 novembre de 2018. 19h

1ª table ronde (siècles XVI-XVII).

Intervenants:

Entre Enrique IV y Luis XIV, del odio al amor.

Jéan-Frédéric Schaub. École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS).

Les Français et Lope de Vega au XVIIè siècle. Hélène Tropé. Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3.

Une terre de vices: l’Espagne des histoires tragiques (Rosset, Camus). Aurore Schoenecker. Docteure de l’Université de recherche PSL [Paris Sciences et Lettres].

Les Indes de Castille, le mirage de l’Empire?. Jean-Paul Zuñiga. École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS).

12 décembre 2018. 19h 2º table ronde (siècle XVIII).

Intervenants:

Les livres français et l’Espagne au temps de Figaro.

Sabine Juratic. Institut d’histoire moderne et contemporaine (CNRS-ENS) de Paris.

Sur la pénétration des Lumières espagnoles en France: de l’information à la représentation. Daniel-Henri Pageaux. Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3.

Faisons connaître les Espagnols. L’image de l’Espagne à travers le monde du livre parisien du XVIIIè siècle.

Nicolás Bas Martín. Universidad de Valencia.

Coordinateurs: Nicolás Bas Martín (Universidad de Valencia), et Jean-Paul Zuñiga (École des Hautes Études en Sciences Sociales - EHESS).

22 de novembre de 2018. 19h

1ª table ronde (siècles XVI-XVII).

Intervenants:

Entre Enrique IV y Luis XIV, del odio al amor.

Jéan-Frédéric Schaub. École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS).

Les Français et Lope de Vega au XVIIè siècle. Hélène Tropé. Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3.

Une terre de vices: l’Espagne des histoires tragiques (Rosset, Camus). Aurore Schoenecker. Docteure de l’Université de recherche PSL [Paris Sciences et Lettres].

Les Indes de Castille, le mirage de l’Empire?. Jean-Paul Zuñiga. École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS).

12 de decembre de 2018. 19h 2º table ronde (siècle XVIII).

Intervenants:

Les livres français et l’Espagne au temps de Figaro.

Sabine Juratic. Institut d’histoire moderne et contemporaine (CNRS-ENS) de Paris.

Sur la pénétration des Lumières espagnoles en France: de l’information à la représentation. Daniel-Henri Pageaux. Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3.

Faisons connaître les Espagnols. L’image de l’Espagne à travers le monde du livre parisien du XVIIIè siècle.

Nicolás Bas Martín. Universidad de Valencia.

22 de janvier de 2019. 19h

3ª table ronde (siècles XIX-XXI).

Intervenants:

Mathilde Pomès, la primera hispanista francesa.

Elisa Ruiz García. Universidad Complutense de Madrid.

Los hispanistas franceses y la España de los años 1940-1960. Bernard Vincent. École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS).

Las librerías españolas en París: de León Sánchez Cuesta a Antonio Soriano. Ana Martínez Rus. Universidad Complutense de Madrid.

La imagen de España en Francia, siglos XX-XXI: tópicos, prejuicios y sorpresas. Jordi Canal. École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS).

1ª et 2º table ronde

INSTITUTO CERVANTES DE PARIS

7, rue Quentin Bauchart 75008 Paris

3ª table ronde

COLEGIO DE ESPAÑA

7 E Boulevard Jourdan 75014 Paris

Reserva